法平教育 超越期待！LEC法律英语证书课程法律翻译课程法律英语教学法涉外法律实务课程法硕考研专业课等法律英语一站式学习体验！法平教育品牌亮点1. 聘请中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会专家、中国知名涉外律师和美国知名律师授课。2.基于全国法律英语证书(LEC》 统一考试内容和中国涉外律师领军人才计划设定培训内容，提供双语课程。3.每年承办法律英语术语大赛，协办法律英语教学研讨会、...
关于2024下半年LEC考试准考证打印及注意事项的通知2024下半年LEC考试将于2024年11月30日举行。为保证考试有序开展，现将有关事项通知如下： 一、准考证打印1. 准考证打印时间：11月23日-11月30日。2. 上下午考试科目不同，准考证亦不同，请考生按科目下载打印准考证。3. 准考证打印流程：(1)登录LEC考试官网（www.lectest.com），点击主页右侧“在线报名...
Hearsay Exception《美国联邦证据规则》（FRE）第 803 条指出，即便证人未能出庭，只要某些陈述符合特定条件，法庭仍可将其作为证据采纳。 今天，我们继续了解FRE803(5)条规定的关于传闻证据的例外情形：根据《联邦证据规则》 (Federal Rules of Evidence, FRE) 第 803(5) 条规定，“记录回忆” (Recorded Recollectio...
Hearsay Exception《美国联邦证据规则》（FRE）第 803 条（Rule 803 Exceptions to the Rule Against Hearsay）规定，即使在证人不出庭的情况下，某些满足特定条件的陈述依然可以被法庭采纳为证据。今天，我们一起学习传闻证据的另一类例外情形：FRE 803(3) Then - Existing Mental, Emotional, o...
美国大选2024 Election截至当地时间 2024 年 11 月 6 日凌晨，美国多家媒体根据计票结果测算，共和党总统候选人、前总统特朗普已获得超过当选所需的 270 张选举人票。根据美国的选举人团制度，胜选须赢下全美 538 张选举人票的半数以上，即至少 270 张。所以从选举人票的获取情况来看，特朗普已达到了当选总统的标准。届时2024美国总统大选尘埃落定，特朗普即将当选新一任美国...
FRE 803《美国联邦证据规则》（FRE）第 803 条（Rule 803 Exceptions to the Rule Against Hearsay）规定了传闻证据规则的一系列例外情形。这意味着，即使在证人不出庭的情况下，某些满足特定条件的陈述依然可以被法庭采纳为证据，为案件的审理提供有力依据。为了能让大家更清晰、全面地了解这一系列复杂且重要的例外情形，小编其进行了分类整理，下面就为大...
美国《联邦证据规则》（Federal Rules of Evidence，FRE）于 1975 年生效，其中针对传闻证据（Hearsay Evidence）专章规定体现了其在证据体系中的重要地位。传闻证据的基本原则FRE第 802 条明确了传闻证据的基本原则，即一般情况下传闻证据是不可采纳的，除非本证据规则自身或者联邦最高法院依据立法授权、国会立法所确认的其他规则有特殊规定。这种规定方式确立...
在讨论美国刑事司法程序时，有几个常见的法律术语经常被提及，例如Pat-down Search、Terry Stop以及Stop-and-Frisk。这些术语都与一个具有里程碑意义的案件——Terry v. Ohio有关。了解这些概念有助于更好地理解警察在街头执法过程中所遵循的规则和限制。CASETerry v. Ohio一案梳理Terry v. Ohio, 392 U.S. 1 (1968)...
Frye 规则（The Frye Rule）是美国法律中一个重要的证据标准，旨在确保科学证据在法庭上的有效性与可靠性。该规则源于1923年的Frye v. United States一案。在这起案件中，法庭不仅首次对专家证人的资格进行了限制，还对专家证言的内容施加了约束。该案中，Frye 被指控谋杀了一名医生。后来，他撤销了之前的供述。Frye 的律师在审判期间请求一名专家出庭作证，这位专家...
LEC考试报名进入最后倒计时！编者按探索LEC考试，掌握涉外法律英语的金钥匙。权威认证，全面解析，助你迈向国际法律舞台。本期小编将继续带领大家开启专业提升之旅。Q11 模拟测试系统每年在什么时候开放？A模拟测试系统每年开放两次，均会在考前两个月开放。Q12 模拟测试系统在开放时间内能多次登录使用吗？A不能，每套真题只有两次交卷测试机会，无法多次登录测试。并且首次参加测...
编者按 探索LEC考试，掌握涉外法律英语的金钥匙。权威认证，全面解析，助您迈向国际法律舞台。本期请跟随小编一起，开启专业提升之旅。Q1 法律英语证书（LEC)全国统一考试是什么性质的考试？A为了有力推进国家涉外法治建设，选拔优秀涉外法治专业人才，法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会具体组织实施LEC考试，它属专业英语水平测试。Q2 法律英语证书(LEC)是由何机构颁发的？...
2024下半年LEC考试模拟测试自9月25日起，LEC考试真题模拟测试系统开放，为广大考生提供贴近实战的模拟体验。模拟系统使用截至11月29日。进入模拟系统方式：1. 通过LEC官网进入模拟系统2. 直接访问网站https://eztest.org/manager/student/19682/enroll/list/2024下半年LEC考试时间报名时间：2024年9月1日-9月30日考试时间...
Prosecution of D for importing and selling bootleg copies of the software program “Mirrors XP” and with conspiracy to commit that act. To prove D's guilt, the prosecution calls W, who testifies tha...
Character Evidence在美国证据法中，品格证据（character evidence）是指用来证明某人具有特定人格特质的证据，但是这种证据在法律实践中受到严格的限制。以下是对品格证据的详细介绍及案例说明：1一般规则：不可采纳原则在多数情况下，品格证据不可用于证明某人在特定场合的行为符合其人格特质。这是因为品格证据可能会引导陪审团基于某人的总体人格特征而不是具体行为事实来做决定，...
替代责任替代责任（vicarious liability）是一种常见的法律责任形式，它不是基于个人自身的过错，而是基于该人与实际行为人之间的关系。这种责任通常是因为法律认为某些关系中的一方应对另一方的行为承担责任，尽管前者并未直接参与或授权这些行为。替代责任所涉及的关系类型1父母对孩子的责任父母可能需要为其子女的恶意或故意行为承担责任，尤其是在子女未满18岁，且父母仍对其有监护和控制权的情况...
在美国侵权法中，“紧急避险”（necessity）是指在紧急情况下，为了避免更大的危害而采取的干涉他人财产权的行为。紧急避险可以作为对侵权行为（如侵入他人土地或损害他人物品）的一种抗辩理由。紧急避险分为公共紧急避险和私人紧急避险两种类型。01公共紧急避险 Public Necessity公共紧急避险是指为了防止对公众造成的重大危害而采取的措施。在这种情况下，虽然行为人可能损害了他人的财产或权...
合同（contract）与协议（agreement）虽然在日常用语中经常互换使用，但在法律上它们是有区别的。下面是两者的主要区别：协议（Agreement）协议是一个更广泛的概念，指的是双方或多方就某事项达成的一致意见。协议不一定需要有书面形式，口头协议也是可能存在的。协议不一定具备法律效力，除非满足特定条件使其成为合同。合同（Contract） 合同是一种具体的法律协议，具有法律约束力。 ...
北京理工大学“英语-法学”双学士学位复合人才培养项目“英语-法学”双学士学位复合人才培养项目为北京理工大学“英语系2024年新增学位项目。该项目响应党的号召，以培养国家涉外法治工作中紧缺的跨学科人才为已任，贯彻英语与法律深度交叉培养理念，培养掌握精湛的英语专业知识和技能、具有国际视野和跨文化交际能力，具备系统法学基础知识、熟悉中外法律和法学发展动态，能够在国际组织、国家机关、法律服务机构、中...
美国前总统特朗普被控试图推翻2020年总统大选结果，美国最高法院7月1日裁定，特朗普可就所有他总统任内的“官方行为”（official acts）享检控豁免权(immunity)，以私人身份进行的“非官方行为”则不在豁免范围内。美国联邦最高法院特朗普选举干预案特朗普被指控在2021年1月6日通过其推文和言论，煽动了美国国会大厦的骚乱，扰乱拜登（Joe Biden）的总统当选认证程序。国会大厦...
